Motifs de la broderie paysanne en Bukovine. Publicé Aout 1912.
Recueillis, dessinés at accompagnés d’une étude par Éric Kolbenheyer, ingénieur conseiller de gouvernement et conseiller des travaux publics, directeur de l’école I.R. des arts et métiers de Czernowitz.
Ouvrage édité par le ministère des travaux publics et la diète de la Bukovine.
Ce portefeuille vaste et rare contient 19 reproductions photographiques et 75 plaques chromo-lithographiques aux couleurs vives. Ensemble, ils présentent un riche assortiment de motifs folkloriques issus des broderies de la population très diversifiée de la couronne autrichienne de Bucovine. Erich Kolbenheyer, alors directeur de l'école publique de Tchernivtsi et compilateur de cet ouvrage, a voyagé pendant des années à travers la Bucovine, qui se trouve maintenant en Ukraine et en Roumanie. Il a rassemblé, dessiné, systématisé et commenté des centaines de motifs de broderie qu'il a trouvés parmi la paysannerie roumaine et ukrainienne. La préface, toutes les légendes et un index complet des planches sont en allemand, français et anglais, l'index également avec des dérivations roumaines et ukrainiennes
Pages 9 à 32 textes d'accompagnement en allemand. Pages 33 à 56 et textes d'accompagnement en français. Pages 57 à 77 textes d'accompagnement en français.
Aux pages 78 et 79, il y a 19 images de vêtements.
De la page 80 à 121 tableaux. Disposition des modèles sur les diverses parties de la chemise, sur les mouchoires de tête et mouchoires de poche.
Une carte d'orientation, avec numéro de référence dans le tableau des lieux de la région.
Suivent ensuite 75 images couleur de motifs sur papier épais.
Etui cartonné à double coque de l'éditeur d'origine sur papier crème avec impression du titre pictural multicolore sur 3 rabats, dos et mors renforcés de toile grise. L’etui est réparé.
