Jamaica Labrish - Louise Bennet (Engels Patois)

Louise Bennett , or Miss Lou as she is popularly known, is probably the Jamaican poet most readily associated with dialect — or "patois" as it is called in Jamaica, and with the defense of this language. Miss Lou is primarily known as a performer of dialect poetry and as the champion of the people's language. Back to Africa, By Louise Bennett Back to Africa, Miss Mattie? You no know wha you dah seh? You haf fe come from somewhe fus Before you go back deh! Me know say dat you great great great Granma was African, But Mattie, doan you great great great Granpa was Englishman? Den you great granmader fader By you fader side was Jew? An you granpa by you mader side Was Frenchie parlez-vous? But de balance a you family, You whole generation, Oonoo all barn dung a Bun Grung- Oonoo all is Jamaican! Sangsters - paperback - 1991 - goede staat Verzendkosten voor koper eur 3,84 Nederland en eur 9,00 naar België