een Italiaanse familie in de Bronx
271 pagina's
In de winter van 1953 is de liefste wens van puber Anthony Amedeo een sjabloonkit om, net als andere kinderen in zijn buurt, het raam van zijn slaapkamer te versieren. In plaats daarvan krijgt hij een heel ander kerscadeautje: het gezin van zijn oom Malcolm.Malcolm zit in de gevangenis, en Anthony's tante Floria en zijn nichtjes Bianca en Belinda (een tweeling) trekken bij hem en zijn ouders in. Ineens een kamer delen met meisjes is een hele toer, ook al is Anthony op de tweeling gesteld en zijn zij allebei hopeloos verliefd op hem. De ware verandering in zijn leven komt echter op de avond waarop hij iets gruwelijks laat gebeuren. Niet alleen zijn eigen leven, maar ook dat van zijn familieleden verandert daardoor voorgoed. Dagelijkse zonden omspant drie generaties en voert ons van de Bronx in de jaren vijftig naar het Brooklyn van 1999. Het verhaal, doordrenkt van het Italiaanse levensgevoel, wordt weliswaar elegant verteld, maar is doortrokken van eenzaamheid. Ursula Hegi schreef een onovertroffen roman over hoe de transformerende kracht van een enkele gebeurtenis kan doorwerken in een hele familie. Over Dagelijkse zonden:De pijn, schuld en woede die de vrouwelijke personages in het boek moeten verdragen staan in schril contrast tot de taal deze lijkt als het ware boven de bladzijden te zweven, zo licht van toon. - The New York Times Book Review De in Duitsland geboren, maar intussen Amerikaanse Hegi (1946) is vooral bekend van haar bestseller Stenen van de rivier. In deze nieuwe roman beschrijft ze het leven van een Italiaanse familie in de Bronx in New York. Het verhaal is opgebouwd uit drie 'boeken', die elk weer zijn verdeeld in twee delen waarin het perspectief wisselend bij een ander personage ligt. Soms is er sprake van e en verteller in de eerste persoon en soms in de derde. De drie boeken beslaan elk steeds een andere tijd, respectievelijk de jaren vijftig, de jaren zeventig en begin 2000. Dit alles maakt dat er een zeer gevarieerd beeld ontstaat van de familiebanden, die zwaar op de proef worden gesteld door de tragische dood van een van de nichtjes. In het eerste deel al wordt beschreven hoe zij in het bijzijn van haar neefje uit het raam valt. Thema's zijn schuld, liefde, seksualiteit en eenzaamheid. Vooral de lustige, sterke vrouwen vallen op. Het geloof (katholicisme) en de twijfels daaromtrent vormen een rode draad in het verhaal. De roman kent interessante personages, wordt nergens saai en is goed geschreven. Paperback, vrij kleine druk.
