Aangeboden door CDJK
ULYSSES
roman James Joyce
vertaling Paul Claes en Mon Nys
De gebeurtenissen in Ulysses spelen zich af op diverse locaties in Dublin en in een tijdspanne van minder dan vierentwintig uur, beginnend op donderdagochtend 16 juni 1904, om ongeveer 8 u., en eindigend ergens vóór zonsopgang op vrijdag 17 juni.
De eerste drie hoofdstukken introduceren , de hoofdpersoon van Joyce' eerdere roman .
We vinden hem om acht uur 's ochtends in de toren waar hij woont, samen met Buck Mulligan en een Engelsman, Haines.
In het eerste hoofdstuk zien we de heren ontbijt nuttigen, waarna Dedalus naar zijn werk gaat.
In de tweede episode zien we hem zijn werk uitoefenen, lesgeven, en na zijn les gaat hij zijn salaris halen bij de hoofdmeester. Het derde hoofdstuk toont hem terwijl hij langs het strand wandelt en allerlei complexe onderwerpen in gedachten langskomen, zoals verscheidene theorieën van Aristoteles.
Ook toont hij een gewoon mens te zijn: hij laat zich het zicht van passerende jongedames welgevallen en peutert uitgebreid in zijn neus.
In het tweede gedeelte verschijnt de andere hoofdpersoon, ten tonele.
Het is weer acht uur in de morgen op dezelfde dag en de lezer ziet Bloom terwijl hij een ontbijt klaarmaakt voor zijn vrouw, de wellustige zangeres Marion (Molly) Bloom-Tweedy.
Hierna zien we hem boodschappen doen, een begrafenis bezoeken, zijn werk als advertentieman uitoefenen, lunchen,
et cetera.
In de laatste drie hoofdstukken voert Joyce in de thuiskomst tegenvoeters op van , en als Stephen Dedalus en Leopold Bloom aan het eind van de dag uiteindelijk met elkaar in gesprek raken, nadat Bloom Dedalus is gevolgd naar de rosse buurt van Dublin.
Dedalus raakt beschonken en in deze toestand vindt hij zichzelf in een penibele situatie met twee Britse soldaten.
Bloom ontzet hem en samen zetten ze hun tocht voort.
Eerst vertoeven ze even in een café voor de menners van de huurrijtuigen.
Hierna nodigt Bloom Dedalus bij hem thuis uit, waar ze slechts na veel moeite binnenkomen, daar de heer des huizes zijn sleutel vergeten blijkt te zijn.
Het wordt laat en Stephen stapt op, na Blooms uitnodiging te blijven logeren te hebben afgeslagen.
Leopold Bloom blijft alleen achter en gaat naar bed. In het laatste hoofdstuk verlegt Joyce de focus naar Molly, Blooms vrouw, en het boek wordt uitgeluid met haar memorabele innerlijke monoloog.
Dit is in het kort de inhoud van het boek.
Het bijzondere van het boek is de zeer exclusieve stijl waarmee de gebeurtenissen beschreven worden
Het lezen van het boek is een aparte belevenis.
Uitgave Bezige Bij
Lijvige, gebonden hardcover, met stofomslag
862 pagina's, in NIEUWSTAAT
