Een vrouw neemt wraak op haar minnaar, een dorpskoster die haar aan het lijntje houdt. Een man in huis gaat over de overweldigende macht van de liefde,over de kracht van de begeerte en de grensgebieden van de kwellende hartstocht Maria heeft jarenlang een verhouding met een getrouwde man en voldoet aan al zijn seksuele wensen. Maar op een dag worden de rollen radikaal omgedraaid. Liefde wordt wreedheid, het slachtoffer wordt dader, de vrouw doorbreekt het traditionele rollenpatroon: Maria neemt bezit van zijn lichaam, gevoelens, gedachten en tenslotte van zijn wezen, ze ketent haar minnaar...aan haar bed, aan haar huis, aan zichzelf. Dit is geen liefdesgeschiedenis en toch een boek dat, met wrede consistentie, over niets anders gaat dan liefde;geen pornografie en toch een boek waarin de grenzen van het traditioneel vrouwel ijke perspectief worden overschreden.
