Poort van het licht - Manichese hymnen en psalmen
Onder de vroeg-christelijke 'ketterse' bewegingen is er één waaromheen nog altijd een waas van geheimzinnigheid hangt, ofschoon ze indertijd de wijdverbreidste van alle was: de religieuze beweging van Mani (216-ca. 276). Zoals alle gnostici preekte Mani een christendom dat verenigbaar was met spirituele ervaring en kennis (gnosis) - de hoofdzakelijke reden waarom de roomse kerk hen zo fel bestreed. Het verschil met de andere stromingen lag in Mani's visie op de schepping en op het kwaad: in al het geschapene zijn licht en duister dooreen gemengd, en het duister kan door de kracht van de liefde worden teruggevoerd naar het licht, Deze levenshouding wordt op gevoelvolle wijze vertolkt in de hymnen en psalmen die in dit boekje zijn samengebracht. Het zijn teksten van liederen uit de vierde eeuw na christus die door een manichese gemeente in de Egyptische Fayum tijdens religieuze bijeenkomsten werden gezongen.
Vertaald door Nieske van der Heijde, toegelicht door John van Schaik
Uitg. Vrij Geestesleven, softcover. In goede staat.
ksteso
P010522
