144 pagina's
In een eenvoudige, bijna kinderlijke taal vertelt de auteur het verhaal van haar Sardijnse grootmoeder. Deze uitzonderlijke vrouw was heel mooi, maar tegelijkertijd een beetje gek. Grootvader trouwt in 1943 met haar, een verstandshuwelijk zonder liefde. In 1950 gaat grootmoeder naar het vasteland om zich met thermale baden te genezen van nierstenen. (De Italiaanse titel “Mal di pietre” verwijst naar nierstenen.) Zij leert er de Veteraan kennen, die haar grote liefde wordt. Na een korte periode van intens geluk keert elk van beiden terug naar zijn respectieve man of vrouw. Grootmoeder is zwanger: is het van de Veteraan of van grootvader? Haar zoon, de vader van de vertelster, is een muzikaal begaafde jongen, die het tot beroemd concertpianist brengt. Zijn artistiek talent houdt ongetwijfeld verband met het gekke, poetische karakter van grootmoeder. Op het einde vindt de kleindochter echter een brief waarin de Veteraan grootmoeder vertelt dat hij haar nooit echt heeft bemind. Is het hele verhaal dan ontsproten aan de literaire fantasie van grootmoeder? Een klein meesterwerk en een internationale bestseller.
