'Als vrouwen wijs waren (...) zouden ze ophouden met zich druk te maken en een chronisch slecht geweten te hebben...' In dertien beschouwingen geeft Marianne Fredriksson haar visie op hoe verschillen en overeenkomsten tussen de beide seksen het leven beïnvloeden. Soms met verbazing, dan weer scherp, teder of met ingehouden woede schetst ze de rolpatronen die dieper in ons verankerd lijken dan we zelf zouden willen. De Zweedse schrijfster (1927) werd met haar romans "Anna, Hanna en Johanna", waarvoor zij de Trouw-publieksprijs ontving en "Simon" de literaire verrassing van 1998! In deze oorspronkelijk in het blad "ManedsJournalen" verschenen beschouwingen presenteert zij geconcentreerd de kernvraag van haar werk, nl. de vraag naar de krachten die ons eigenlijk sturen in het leven. Soms troostend, soms scherp en met ingehouden agressiviteit, maar altijd verrassend, helder, humoristisch en goed toegankelijk verhaalt Fredriksson over de gecompliceerde verhoudingen tussen mensen, tussen generaties en tussen mannen en vrouwen over b.v. liefde, seksualiteit en arbeid. De verontrustende bewering dat "als vrouwen wijs waren de wereld ophield met draaien" staat centraal in deze bundel. Wat gaat er namelijk gebeuren als vrouwen zouden ophouden zich druk te maken over een chronisch slecht geweten? Goed vertaalde en verzorgde uitgave
