Eleni, op haar achttiende getrouwd omdat ze zwanger was, speelt al zeventien jaar tegen beter weten in de rol van volgzame echtgenote en tedere moeder. Totdat zij ontdekt dat haar man vreemdgaat - onder meer met haar beste vriendin. Dan besluit zij haar leven een nieuwe, verrassende wending te geven. De op haar achttiende getrouwde Griekse Eleni doet de eerste zeventien jaren van haar huwelijk plichtsgetrouw haar best om een goede moeder en trouwe echtgenote te zijn. Totdat ze het zichzelf toestaat toe te geven dat het met de huwelijkstrouw van haar man al geruime tijd mis is. Op een creatieve manier weet ze zich vanaf dit moment te ontplooien tot een zelfbewuste jonge vrouw die nieuwe contacten niet schuwt en haar eigen weg leert te gaan. Aardige, feministisch getinte roman (ook wel 'post-feministisch' genoem d door de zelfkr itiek en ironie), gelardeerd met film- en literatuurverwijzingen. De roman, het debuut van de Griekse schrijfster (1967, in het dagelijks leven vertaalster), zal vooral eenvrouwelijk publiek enige uren aangenaam leesplezier bieden. Kleine druk.
