Na drie nogal teleurstellende huwelijksjaren snakt Elisabeth naar een uitspatting, een wild avontuur, een prikkelende affaire. Terwijl haar argeloze echtgenoot, een tandarts, ijverig zijn vermogen tracht te vergroten en de mensheid probeert te behoeden voor tandbederf en algeheel verval, gaat Elisabeth op zoek naar een one-night-stand.Vanaf dat moment kruisen verschillende species van de man haar pad, maar in feite ontpoppen zij zich stuk voor stuk als macho, monster of moederskindje. Elisabeth besluit dan ook met daten te stoppen. Als ze met een stevige najaarsgriep op bed ligt, leest ze echter een advertentie die zo veelbelovend is, dat ze er geen weerstand aan kan bieden. Dan maakt ze zich op voor haar allerlaatste blind date...Met humor en een flinke scheut zelfspot schildert Jil Karoly het levensgevoel van een hedendaagse vrouw die heen en weer wordt geslingerd tussen het leven thuis en een carrière, tussen realiteit en romantiek, tussen het huwelijk en het allesverzengende verlangen naar passie.Jil Karoly (1958) studeerde literatuur- en communicatiewetenschappen. Ze isfreelance publicist en tekstschrijver. Van Een man voor één nacht werden in Duitsland 250.000 exemplaren verkocht. Ellen is na drie jaar wel zo'n beetje uitgekeken op haar man, een op zijn gemak, tv en bier gestelde tandarts. Ze besluit te reageren op contactadvertenties om zo een kortstondig avontuurtje te beleven. De contacten die ze krijgt vallen echter tegen en blijken vooral om mannen te gaan die graag verwend worden, juist zoals haar eigen man. Na een romantische vakantie met haar eigen man, en succesjes die ze samen met een vriendin heeft op het gebied van reclame, besluit ze nog een keer te reageren op een aantrekkelijke advertentie. Dan wacht haar echter een grote verrassing. Dit humoristische verhaal betreft een vrouw die door haar huwelijk niet verder komt dan de sleur van enkel poetsen en koken. De romantiek is ver te zoeken. Het is een leuk gegeven, maar het blijft meestal bij plannnen maken om aan de sleur te ontsnappen. Hoewel het verhaal erg grappige momenten kent, gaat het uit als een nachtkaars, met toch wel de boodschap: je weet wat je hebt, en probeer daar maar tevreden mee te zijn. Vrij kleine druk. In Duitsland werden al ruim 250.000 exemplaren van het boek verkocht.
