184 pagina's
Maryam is bijna veertig als ze voor het eerst terugkeert naar haar geboorteland. Vijftien jaar is verstreken sinds ze tijdens de Libanese burgeroorlog naar Australië vluchtte. Haar broer kwam om bij een bombardement, haar vader verloor zijn verstand en haar moeder weigert te spreken. Maryam reist af naar Beiroet om haar rechten op het huis dat ze van haar familie erfde veilig te stellen. Maar bovenal heeft ze heimwee naar het land van haar jeugd.
De veertigjarige Maryam vluchtte na de burgeroorlog in haar vaderland Libanon met haar ouders naar Australië en woonde daarna met haar man in Kenia. Na vijftien jaar gaat ze alleen terug naar Libanon om het familiehuis dat ze geërfd heeft terug te vorderen en omdat Olga, die bij Maryams grootmoeder woont, terminaal ziek is. De herinnering aan haar verloren geliefde komt in Libanon weer sterk naar boven; tegelijkertijd stort ze zich in een verliefdheid op een Libanese man. De eerste roman van Humaydan (Libanon 1956) die in het Nederlands is vertaald. Het verhaal, soms beklemmend, maar ook kleurrijk, komt wat langzaam op gang; het gaat over heimwee, over leven in angst en over de dingen die verloren zijn gegaan. Kleine druk.
