477 pagina's = pakketpost
Elf jaar is Benjamin als hij ziet hoe zijn moeder , Dina Grønelv, haar geliefde doodschiet. Vanaf dat moment wordt de jongen achtervolgd door de vraag of een getuige ook schuldig is. Als Benjamin in Tromsø en later als student medicijnen in Kopenhagen kennismaakt met de liefde, is het steeds Dina naar wie hij op zoek is. Weet zij het antwoord op zijn vragen?
Recensie(s)
Het levensverhaal van de eigenzinnige Dina in 'Het boek Dina'* van de Noorse schrijfster (1942) vindt een meeslepende voortzetting in deze grotendeels in de ik-vorm vertelde geschiedenis van haar zoon Benjamin, die op 11-jarige leeftijd getuige is van Dina's moord op haar minnaar Leo. Dit verschrikkelijke geheim, angsten en schuldgevoelens begeleiden de jonge man tijdens zijn volwassenwording. Na de middelbare school in Tromsø studeert hij medicijnen in Kopenhagen, ontmoet vrouwen en maakt kennis met het burgerlijke milieu en zijn literair-filosofische discussies. Kierkegaards 'Vrees en beven' helpt hem een existentiële keuze te maken. Grondthema is het getraumatiseerde en in de steek gelaten kind. Helaas moet de lezer een toelichting op de historische Deens-Noors-Duitse verhoudingen rond 1860 missen. T.o.v. 'Het boek Dina' is deze roman soms vlak en fragmentarisch en maakt in literair opzicht minder indruk. Toch is de fascinerende geschiedenis van Benjamin pakkend tot de laatste bladzijde. Aangename vertaling. Kleine druk.
