Twee houtwormen eten een broodje. Ineens pakken ze een revolver, schieten in de lucht, en tuigen onderweg naar de deur een argeloze cafébezoeker af. Terwijl de houtwormen met gierende banden wegscheuren, leest de ober in de gids die ze hem hebben toegeworpen: 'Houtwormen: algemeen voorkomende bruingele insectenlarven. Eten, vuren en beuken.'
Op school leert iedereen de basisbeginselen van de interpunctie. Toch weten we dat de punt, de komma en het vraagteken voor ons nog vele geheimen hebben. In de nieuwe spelling weten we niet meer of het meeëten of mee-eten is, we twijfelen over autootje en auto'tje, en bij het gebruiken van de officiële naam voor Den Haag hebben we geen idee waar de apostrof moet komen. Het is kortom hoog tijd voor een gezaghebbende gids over interpunctie, zodat we precies weten waar we aan toe zijn. De Engelsen gingen ons voor. Lynne Truss, schrijver en radiopresentator, schreef een even dwingend als geestig boek, dat in Engeland een megaseller werd.
