Acteurs: Warren Clarke Warren Clarke Malcolm Tierney Susannah Corbett Jo-Anne Stockham Colin Buchanan
Regisseur: Paul Marcus
360:00 minuten
n deze serie krijgt het onalledaagse speurdersduo Dalziel & Pascoe weer te maken met een aantal lastige zaken. Zo is daar de moord op een kind, die sterk doet denken aan een vergelijkbaar misdrijf van 15 jaar geleden. Verder zien we een man die om het leven is gebracht bij een discotheek en een vrouw die in 1963 ten onrechte is veroordeeld wegens moord. In de laatste aflevering, The British Grenadier, wordt Dalziel met een aantal andere mensen gegijzeld in een pub. Pascoe heeft geen idee dat zijn chef in gevaar is. In deze serie maken we ook kennis met een nieuw teamli d: inspecteur Shirley Novello, die van Dalziel al gauw de bijnaam ‘Ivor’ krijgt.
