Schotland, 1136.
De bekoorlijke Helena van Rivenloch, krijgsvrouw in hart en nieren, is vastbesloten haar jongste zusje te behoeden voor een lot dat vele malen erger is dan de dood: het huwelijk. Na een vergeefse poging om de beoogd bruidegom te doden, gooit ze het over een andere boeg. Ze besluit diens rechterhand, de razend aantrekkelijke Colin du Lac, te gijzelen om hem te kunnen ruilen tegen haar zuster. Helena ontdekt echter al snel dat ridder Colin het hart op de juiste plaats heeft. Met spitsvondige grapjes weet hij haar bovendien te ‘ontwapenen’ en haar onschuldige hart te winnen. Maar een huwelijk lijkt ver weg: de ridder heeft geen behoefte aan een echtgenote die het zwaard wil blijven hanteren en Helena wil niet méér dan iedere avond in Colins armen haar passie de vrije teugel geven. Totdat…
